داستانی: از ایزابل آلنده، یک رمان از سه مهاجر و یکی از بدبختی های بروکلین

تاریخ: 1/19/2018 10:00:21 AM +00:00

اخبار جهان

ترجمه شده توسط سایت خبری تلکسیران - جهان

اخبار سیاسی

تابع عکس var را نشان می دهد fragment storyHeader var html header headMenu mediaActionOverlay supportedBy var story document getElementById story var adAggro window magnum getFlags indexOf adAggro 1 window NYTD Abra www story pro agro pro 10 پنجره NYTD ابرا www story pro agro pro 8 پنجره NYTD Abra www pro pro Agro Pro 6 پنجره NYTD Abra www pro progro pro 4 var adAggro2 window magnum getFlags indexOf story1427AdAggro 1 window NYTD آبراهه وب سایت داستان 1427 آگهی aggro pro 10 پنجره NYTD ابرا وب سایت داستان 1427 آگهی aggro طرفدار 8 پنجره NYTD ابرا وب سایت داستان 1427 ad aggro pro 6 پنجره NYTD Abra www story 1427 ad aggro pro 4 اگر adAggro adAggro2 سند documentElement className indexOf مقاله طرح بزرگ افقی 1 فقط این آزمون را اجرا کنید اگر آن را بزرگ یا jumbo افقی lede mediafigure سند querySelectorAll لید عکس 0 اگر شکل className indexOf طرح بزرگ افقی 1 شکل className indexOf طرح jumbo افقی 1 نیاز به پایه اصلی تابع اصلی نیاز به ردیابی ردیابی ردیابی عملکرد مخلوط ردیابی ردیابی ردیابی TrriggerRaw در حال اجرا طرفدار طرفدار آگهی بالا تست تست ماژول نیست اجرا طرفدار طرفدار بالا ترافیک منطقه اجرا نمی طرفدار بالا آگهی پاسخ آزمون تعامل بازگشت document documentElement className مقاله دارای طرح بندی بزرگ افقی حذف پشتیبانی شده توسط supportSubported document سؤال querySelectorAll پشتیبانی شده توسط 0 اگر supportBy supportedBy parentNode removeChild supportedBy قطعه سند createDocumentFragment این خواهد شد adfragment بالا adpendrail سند getElementById TopAd سند storyHeader getElementById header داستان اگر storyHeader nextSibling storyHeader parentNode قرار دادن قبل از fragment storyHeader nextSibling else parentHeader parentNode appendChild document getElementByI سند قطعه d TopAd style document block document getElementById TopAd style marginBottom 45px end ad ifif adAggro adAggro2 document documentElement className indexOf article دارای طرح بزرگ بزرگ افقی 1 سند HTML documentElement سند header getElementById داستان سربرگ figure سئوال querySelectorAll لید عکس 0 سند headline getElementById headline storyMeta document getElementById story meta mediaActionOverlay شکل getElementsByClassName media action overlay 0 html className دارای کلاس پوشش رسانه ای class نام دارد تصویر تگ topper bleed align left header appendChild figure اگر window magnum getFlags indexOf story1427AdAggroTracking 1 نیاز به پایه اصلی تابع اصلی نیاز به پایه ردیابی ردیابی mixin تابع ردیابی ردیابی trackingTriggerRaw در حال اجرا طرفدار طرفه در حال اجرا طرفدار طرفدار تست آگهی در حال اجرا طرفدار بالا تست آگهی آزمون intera CITY IN THE MIDST OF WINTER by Isabel Allende ترجمه شده توسط Nick Calstor و Amanda Hopkinson 342 pp Atria Books 28 در رمان جدید ایزابل آلنده، یک رعد و برق و یک تصادف اتومبیل سه نفر را در یک سفر غیرمنتظره زندگی می کند که زندگی آنها را تغییر می دهد اگر چه این فرض نیست آلنده، به اندازه کافی هک می کند، توهین آمیز ادبی را به آسیب می رساند که آن را در پروسۀ نفس نفس می کشد. در طول سه روز آینده، طوفانی که از زمین مجازات می کند و از دریا خارج می شود، زندگی می کند. لوسیا ماراز ریچارد بومستر و ایولین اورگاگ، با چنین فرمول هایی مواجه می شود ظاهرا در نظر گرفته شده است که در کیفیت کلاسیک سورئال، که آلندت آن را شناخته است، از بین می رود، به عنوان تنها وحشیانه و ناخوشایند است. در حقیقت داستان کمتر به واقعیت جادویی ممانعت می کند تا درام های جنجالی ریچارد، یک استاد بی نظیر پیری ماشین خود را از آپارتمان Brooklyn خود و با یک وسیله نقلیه که توسط Evelyn و تو رانده شده برخورد می شود مهاجر مستقل که به اتهام رانندگی ماشین کارفرمای خود رانده می شود او بعدا در آپارتمانش در حال ظهور و ناامنی است. او اسپنگلیش را از دست داد و پس از رنجش با یک حمله بیرحمانه در گواتمالا بومی او، استاد شیلی تحت هدایت او در نیویورک برای کمک به سه شکاف یک گلدان به عنوان یک در طول blizzards با غریبه ها و مبادله داستان های زندگی می آید که در جیب Evelyn است که به لطف سقوط به پایان رسید او وحشت زده از بازگشت مجدد ماشین آسیب دیده به کارفرمای خود فرانک لری سوء استفاده کننده که مطمئنا پس از او می آید اگر می داند او بدن را دیده است به طور طبیعی Evelyn می تواند به پلیس بروید یا حرکت او با رنج او ریچارد و لوسیا تصمیم به کمک به او ماشین و جسد این بیت بسیار جزیی از این که چرا در زمین باید آنها را به خطر بیاندازد برای یک غریبه که برای همه کسانی که می دانند متعهد شده اند قتل خودش قرار است ريچارد که پدرش از نازيان فرار کرده است، صداي پدرش را که عميقا درون اوست، به او ميدهد و به وظيفه او براي کمک به آزار و اذيت ادامه ميدهد. لوييا از ژانتا نظامي شيلي فرار کرد. هر یک از شخصیت های گذشته لوسیا خاطرات یک خانواده که شکست خورده توسط جنگ در شیلی ریچارد ازدواج فریب خورده در برزیل و دوران کودکی غم انگیز Evelyn در گواتمالا برخی از تصاویر به یاد ماندنی برادر کشته شده لوسیا احساس یک سایه زودگذر بوسه مسواک زدن پیشانی خود را یک گانگستر گوانگدونگ تاتوها مانند طاعون در پوست او گسترش می یابد اگرچه این داستان های عقب مانده توسط داستان ساده می شود اما بحران عمیق تقسیم شیله گفت و گو بی ثمر و مبهم است این خشونت نتیجه یک جنگ بی پایان با فقرا هستند آنها با خواننده می خواهم همدردی برای مهاجران لاتین که دستور کار خوبی برای بشردوستانه دارند، اما رنج و مصیبت زیاد است رنت می تواند عمق را به شخصیت های نازک ندهد و همچنین نمی تواند لوسیا و ریچارد را دوست داشته باشد. عاشقانه های دوران نوجوانی سقوط می کند و همانطور که در سایر داستان های عشق عاشقانه آلنده است، شور و شوق آنها الهام بخش برخی از رمان های بیشتر cringeworthy خط او او را متهم کرد سالها صرف سالی با روح خود را زمستان و قلب شما قفل شده است. همچنین منجر به یک افسانه شاد و سرحال می شود که در رمان ایده ای است که قصد دارد حقیقت را درباره مهاجرت بیاموزد. این نتیجه گیری منحصر به فرد فرصتی است که از دست رفته، تصور زمان بیشتری برای گفتن داستان های Latino مهاجران با مراجعه به دونالد جی Trump و خشم نژادی در امریکا، آلنده، به وضوح مشتاقانه در لحظه سیاسی وزن میگیرد اما داستان بیش از حد کم و نوشتن بیش از حد شیرین است که برای درک متفکرانه از موضوع است. الیزابت وینکلر خبرنگار برای The وال استریت ژورنال s Heard در ستون خیابان دنبال نیویورک تایمز کتاب در فیس بوک و توییتر nytimesbooks و ثبت نام برای خبرنامه ما یک نسخه این بررسی در چاپ 21 ژانویه 2018 در صفحه 1414 کتاب بازنگری روز یکشنبه با عناوین چاپ شده در روزنامه بروکلی مسیوتورج منتشر می شود. ادامه مطلب خواندن داستان اصلی